来自 88必发官网 2018-02-07 18:58 的文章

韩片《德惠翁主》日本试映 许秦豪户田菜穗出席

  腾讯娱乐讯(文/东齐)据日本媒体最新报道,韩国电影《德惠翁主》本月5日在日本东京举行了日本试映式,导演许秦豪以及作为嘉宾的户田菜穗出席。

  影片讲述因政治原因十几岁就到日本留学的朝鲜末代君主之女德惠翁主的命运,由知名导演许秦豪执导。担任主演的是韩国著名女演员孙艺珍、朴海日以及尹济文。

  谈到为什么要拍摄《德惠翁主》这部历史片,许秦豪表示:“大概七八年前在电视上看过德惠翁主的纪录片。从来没有哭成那个样子过,德惠翁主阔别38年重返韩国的时候我哭了。那场戏本片中也有,这场戏真的是多年来都在脑海里飘着。拥有高贵身份的她为什么有着如此悲剧的人生,我内心是一直抱着疑问的。”

  主人公是真实存在的,所以本片还出版成了小说更大卖。在描绘德惠翁主上,许秦豪为了平衡史实和杜撰而煞费苦心,他说:“在润色原著的过程中,我很担心会不会过度美化她了。描写真实人物的作品,要分清楚历史事实和杜撰的界线很难。本片就以她的感情和思想作为焦点了。”

  片中户田菜穗饰演德惠翁主异母兄长英亲王的日本妻子李方子,她表示:“这并不是日韩合拍片,就一个日本人出演。所以片场听到大叫开拍也没听懂(笑)。”

  而当谈到为什么要邀请户田菜穗参演的时候,许秦豪表示:“首先要是美人。李方子热衷于慈善义工活动,能体现出韩国人善良温柔的一面。所以户田女士很适合。而在片场她也很受合作演员以及幕后工作者的喜爱,还一起喝马格利(一种韩国传统酒)。”

  活动最后,许秦豪表示:“我没想到能在日本上映,真的是非常高兴。本片描述的是历史上有着疼痛的时代,观众们大概会觉得很恶心,但是想要传达的并非政治问题,而是一位因时代颠沛流离的女性。希望可以用这个角度来欣赏本片。”

  户田菜穗也说:“德惠翁主和李方子对日本来说并不陌生,她们都是卷入时代旋涡的女性,希望尽可能多地把她们的故事让人知晓。”